FC2ブログ

異邦人の寂しさ/マリーさん♪

大阪に引っ越してきて、1年半になりました。
職場以外での、数少ない知り合い、マリーさんをご紹介しましょう。
我が家の庭、長居植物公園のお花とともに♪
 

      <8日、日曜日の長居公園 ポピーのお花畑>
 
マリーさんは、私をみつけると「はーい!お元気~!?」と
駆け寄ってくる。
そして彼女の国の習慣通り、ハグして左右のほっぺをくっつけてくる。
彼女の豊満な体がぼよよんと当たってくる。
 

 
 
彼女はフィリピン生まれの陽気なマリーさん。
日本に来て20年と少し。
私と同じくらいの結婚歴で、子どもの年齢も同じくらい。
やはり県外から来た、大阪では異邦人の私に、なにくれとなく教えてくれた。
 

 
マリーさん、異邦人は寂しいね。
仲良くしてくれてありがとう。
 

           <マイン・ミュンヘン>
         我が家の庭の薔薇園も満開でした。
 
彼女は経験から知っている。
日本語の「すみません」には、「ありがとう」の意味があると。
会うと、「今日も元気でスミマセン」と言って笑う。
たぶん、「ひーさんが元気そうでうれしい」か、
「マリーさんが元気に暮らせて感謝している」の意味だろう。
マリーさん、「今日も元気でスミマセン」は、ジョークになっちゃうわ。。。
 

           <クリスチャン・ディオール>
 
 
仕事をしたがっていたマリーさんは、最近、仕事をはじめた。
「良かったね~」と喜んでいたのだけれど、うまくいかない。
同じフィリピン生まれの人からの紹介だったのだけれど、
同郷人からのいじめにあっているのだ。
お掃除をしていると、パチンと電気を消されるらしい。
日本人同士でも、気の合う人もいれば、合わない人もいる。
マリーさん、がんばろうね…。
 

           <スモーク・ツリー>
 
 
それからマリーさんには、もうひとつ深刻な悩みがある。
「どうしてだかね、ひーさん」彼女は眉根を寄せて言う。
「私の周りにはヤマダさんとマエダさんが多いの。
どっちも『ダ』がつく。覚えられないね…」。
 

              <グミ>
    懐かしくて食べたかったけど植物園のだから我慢しました(笑)
 
 
私はにやにや笑いながら答える。
「マリーさん、ヤマダさんとマエダさんなら私の周りにも多いのよ。
どうしてだかね~」。
そして心の中でつぶやく。
「同じ『田』がついて発音が濁らないタナカさんも多いのよ♪」
 

          日曜日は夏の雲が出ていました。
 
 
マリーさん、日本語は難しいね。
マリーさん…。
関連記事
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

No title

内緒さん、ありがとうございます♪

今は特に、国際情勢が難しいですね^^;
みんな仲良く、が一番ですが…。

No title

コルチカムさん、こんばんは~♪
コルチカムさんはずっと東京でしたか!
東京や大阪の大都会の方が、
雑多な人々を受け入れる懐の大きさがあり、
異邦人にはなじみやすいと思います(*^。^*)
地方都市のほうが入って行くのが
難しいところもありますね^^;

いろいろなところで暮らすのは
楽しくもあり、大変でもあり…。
でも、関西は楽しいですよ(^^)v

No title

よねちゃんさん、こんばんは~♪
1か月行かないうちに、我が家の庭はすっかり
様変わりして、初夏の花々が咲いていました(^^)v

フィリピンの方々はそちらにも多いのですね。
祖国を後にして外国で暮らすことは、
陽気な彼女たちにとって寂しいだろうな、と思います。

でも、おしゃべりすると楽しい話がいっぱいあって…♪

No title

mino710710_0203さん、こんばんは~♪
しばらく我が家の庭に行けない間に、
すっかり植物園の主役が入れ替わっていましたよ(^^)v
彼女はいつも「元気でスミマセン」って
笑ってて、こちらもつい笑わされてしまいます♪

No title

くるみぱんさん、こんばんは~♪
日本にも外国からきて住んでいる人がたくさんいますが、
習慣も言葉も違って大変でしょうね(*^。^*)

私たち日本人でも、少し住むところが違えば、
戸惑うことはありますしね(*^_^*)
そしてそれが楽しくもあるのですが♪

お互い、今住んでる場所を楽しみましょうね~(^^)/

No title

ぺぐさん、こんばんは~♪

同じ大阪でもそんなに違うんですね!
よく「キタ」と「ミナミ」って
言いますものね(*^_^*)
「キタ」は転勤族に人気があるようですよ♪

わはは♪
良かった!グミ、食べたことがある人がいて(笑)
小さいころ、本物の「我が家の庭」にあったんですよ(^^)v

No title

お~っと、よこぼりさん、そうきましたか(笑)
参りました(^^ゞ
「異邦人」と「五番街のマリー」(でしたっけ?)、
私も世代ですね^^;
悩み相談というより、おしゃべりしては
笑わされてます♪
フィリピンの方はみなさん陽気ですね(*^。^*)

No title

わはは♪
蒼天、大人の話題にやられちゃいましたか!!

蒼天もぼよよんってハグされたいでしょう~(*^。^*)

ときどきおなかの脂肪も見せてくれるよ(爆)
服の上からだけどね、見てみてって笑いながら…♪

No title

散策してるのかにゃ~?

たまには家事の休み貰って
のんびりしなよぉ~(=゚ω゚)ノ

No title

わはは♪ありがとね~(*^。^*)

今日は大阪市内でおいしいものを♡
ちょっとゆっくりできたよ~(*^_^*)

今日は父の日♪
蒼天パパも、お嬢さんからプレゼントあったかな(^_-)~☆

No title

突然御免なすって!!!

色鮮やかな花のジュータンですね。綺麗です!
グミ、可愛いらしいですね。

でわ!また・・・

ナイス★

No title

あらあら、J様♪
こんなところへようこそ(*^。^*)

私のところはお花と食べ物がメインの
あてどないブログです(笑)
グミは食べたかったのですが…(^^ゞ

ナイスいただき、ありがとうございます(*^_^*)

No title

おぉ~((((;゚Д゚)))))))
J様いるやん♡

まさか父の日に
公園に駆り出され
焼肉おごらされるとは
おもいもよらなんだ(爆)

No title

おぉ~、蒼天までいらっしゃ~い(*^。^*)
わはは♪
皆さまパパの日にお疲れ様です~(*^_^*)

わ~、いいな~♪
公園で焼き肉!
呼んで欲しかったじょ(~_~;)

No title

解釈がチョベリグ~みたいに
まとめられてるやんか~(ーー;)

いやいや…
公園でブランコ推させられたり~の後に
焼肉屋だから~(爆)

No title

なんだなんだ~♪
そういう蒼天、幸せオーラ全開だよ~(*^。^*)

私だって息子がそばにいたら、
ブランコも押してあげるし(爆)
焼肉屋だってやっちゃうもんね~(^^)vウラヤマシイ

No title

こんにちは~☆
↑公園に焼肉・・私もウラヤマシイ・・^^;
良いパパさんですね(^^♪

異邦人と5番街のマリーはカラオケの定番^^よこぼりさんと同じ年齢層かな?大好きな歌です~♪
[今日も元気でスミマセン」・・(*^^)v

No title

shizuさん、こんばんは~♪
ほんと、焼き肉なんかしちゃって、
憎たらしいですね~、楽しそうで(笑)

たぶん、shizuさんとよこぼりさんと私は、
何歳かずつは離れてるけど似た世代だと思います(^^)v
どちらも名曲ですよね♪
ほんと、「今日も元気でスミマセン」が一番ですね(*^。^*)

No title

ひーさんとマリーさんの人の良さが伝わる話しでした♪
せっかく決まったマリーさんの職場でも話しは切ないです。
でも、気が合う人ってなんとなく出会えるものなんですね。
花に囲まれての楽しい会話の時間が嬉しいですね☆

No title

はのはのさん、ありがとうございます♪
マリーさんは陽気で、いつも踊るようにお話をします(笑)
お仕事のことは、本当に残念でした^^;
なんとか環境が改善されて、続けていけるといいんですけどね~(*^。^*)