FC2ブログ

紫陽花に降る雨はシーボルトの涙雨

長崎は出島の遊女、楠本滝を愛したシーボルト。
けれども二人は引き裂かれ、オランダに帰ったシーボルトは、
紫陽花の学名にお滝さんの名をつけて偲んだ。
「Hydrangea Otaksa」と。
有名な、紫陽花にまつわるロマンス。
 

 
「シーボルト事件」。
医師にして植物学者だったシーボルトは、
日本中の動植物や気候、風土について研究。
収集した資料の中に、 国外に持ち出すことが禁じられていた日本地図があった
ため、国外追放となった。
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
<墨田の花火>
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
          <アマチャ>
 
幕府天文方、書物奉行だった高橋景保に、シーボルトが贈った世界地図。
そのお返しとして、伊能忠敬の日本地図写しを与えたものだった。
高橋は、学者の純粋さから渡したと考えられている。
けれども、シーボルト事件によって高橋他十数名が処罰。
高橋は獄死した。
 

 
シーボルトは、日本の友人たちに罪を着せることをこばみ、
自ら日本に残って永住することまで提案したという。
 

 
                  <カシワバアジサイ>
 
29年後、日蘭修好条約締結。
シーボルトの追放はとけた。
その翌年、他の女性との間にもうけた長男と来日したシーボルト。
お滝さんとの間に生まれた長女、楠本イネは、
来日した二人をあたたかくもてなしたといわれる。
イネは、日本初の女医でもあった。
 

 
七色の紫陽花に、雨が降る。
哀しみと喜びを織り交ぜて、雨が降る。
昔と今のあわいに降る雨は、シーボルトの涙雨。
 

 
 
                            ***大阪市立長居植物園***
関連記事
スポンサーサイト



コメント

非公開コメント

No title

そちらはもう紫陽花が咲いているのですね。
こちらでは墨田の花火がチラっと。カシワバアジサイは去年の刈り込み方が悪かったのかまだ蕾さえ出ていません。

いつだったか正確に思い出せませんが、シーボルトとお滝さんのことがTVドラマでありました。
お滝さんは遊女に身をやつしているけれど、武士or裕福な商人の娘で
英語がしゃべれたと記憶してます。

No title

Hannibalさん、シーボルトはドイツ訛りがひどい人だったらしいです。
私も「おたくさん」と呼んでいたとする説に賛成ですね(*^_^*)

( ̄ー ̄)

( ̄ー ̄)

歴史おたくでしたか…♪
<(_ _)>

No title

shizuさん、こんばんは~♪
記事をお褒めいただき、ありがとうございます(*^。^*)
紫陽花を見ると、いつもお滝さんとシーボルトのロマンスを思い出します♪

shizuさんは紫陽花の挿し木をされたことがあるのですか!?
挿し木って難しいのにすごいですね!
お花まで咲かせるなんて(*^_^*)
枯れちゃったのは残念でしたね!
いつもナイス、ありあgとうございます☆

No title

よねちゃんさんの方がお花は早いように思っていたのですが、
紫陽花はまだでしたか!?
長居公園も、咲いているのだけ撮ってきましたが、
まだまだこれからのお花が多かったです♪

「遊女」は、現代人が想像するよりは知識&富裕階級だったのかもしれませんね。
古代ローマの遊女たちみたいに、格式ある人々とのおつきあいだったのかもしれません(*^_^*)

No title

そんな出来事があったのですね!
紫陽花を見るとお話を思い出すでしょう♪
勉強になりました。

梅雨の気圧配置のようですが、
今のところ雨があまり降らないですね。

ナイス!

No title

朝から“超”迷惑な大きなお世話の押し売りです(謝)

「あじさい」の“受け売り”の話は・・・
http://blogs.yahoo.co.jp/yokobori310/25754711.html

「長崎市」のマンホールの写真は・・・
http://blogs.yahoo.co.jp/yokobori310/1323115.html

No title

続編
で、この2つの記事を合体して、ひーさんと“同時発売”したFBの文面は・・・

『告白・・・「私には他人に言えない?“臭い”趣味があります!」第2話

「梅雨」に深イイ話、そして深イイ・・・(蓋)
「梅雨」に咲く花として親しまれるアジサイは長崎市の「市の花」です(徴)

長崎と言えば、江戸後期に西洋医療を伝えたシーボルトを思い出します(昔)
博物学者でもあった彼は、帰国後に『日本植物誌』を著しました(本)

彼は著書の中でアジサイを「ハイドランゼア・オタクサ」と紹介しました(名)
この「オタクサ」の名前こそが、彼が愛した妻「お滝さん」のことです(泣)

長崎市は、そんなシーボルトのことを記念して?市の花をアジサイに・・・(決)
という訳で、長崎市内の道路には365日「アジサイ」が咲いています(左蓋)

さらに、シーボルトたちが過ごした出島跡には「地域限定」の蓋が・・・(逸)
昔、「日本史」の教科書でも見た「出島」のイラスト地図がデザインです(右蓋)』
これが日曜日に発売された“売れない”顔本?面本の一部始終です(笑)

No title

紫陽花の~
花が綺麗に
咲きつつも~
空を見上げば
夏の空かな~

…( ̄∀ ̄;)ヒヤリ

紫陽花の花 綺麗に撮れてますね~~(*^_^*)

…(>人<;)
とりあえず また来るじょε=ε=┏( ;~_)┛

ナイス☆… 忘れてるような(汗)

No title

上手く写真に絡めて表現されてますねえ!
初めて知りました。 感謝!

No title

eig★eeさん、梅雨の晴れ間で、暑いほどのお天気と
青空の日が続きますね(*^_^*)

シーボルトとお滝さんのロマンスは、
歴史の中でも文学者に好まれ、たびたび題材にされているようです♪
毎年、紫陽花を見ると思い出します(^^)

いつもナイス、ありがとうございます☆

No title

よこぼり365さん、押し売り大歓迎です(笑)
出島のマンホール、紫陽花のマンホール、
甲乙つけがたいほど素敵ですね~(*^。^*)
機会があったら撮りに行きたいな~♪

No title

よこぼり365さん、
私にも他人に言えない?“臭い”趣味があります♪
よこぼり365先輩のおかげです(笑)

FBのご紹介までありがとうございます(*^。^*)
私も何度もお誘いをいただいているのですが、
関係者がとある関係一色になってしまいそうで、
遠ざかっております(詫)
本当は、よこぼり365さんの記事など拝見したいのですが…(*^_^*)

きっと、顔本でもウィットに富んだすばらしい記事を
お書きになってることでしょうね~(羨)

No title

団長、こんばんは~(*^。^*)

空を見上げば
夏の空かな~♪

今日は暑くて仕事中に汗が流れましたよ^^;

団長はきっと涼しいところでお仕事なんでしょうね~(^_-)~☆

お忙しいのにありがとうございます♪
まだお仕事中かな!?

お休みまでもうちょいちょい!
頑張っていきましょう~(^^)/

No title

ふーさん、ありがとうございます♪
歴史というものは切ないものですね(*^_^*)
本当はふーさんのように素敵な写真が撮れるといいのですが、
私のは直球です^^;

No title

シーボルトと楠本滝の恋愛は知りませんでしたhttps://s.yimg.jp/images/mail/emoji/15/ew_icon_a791.gif">大阪はもう紫陽花の季節https://s.yimg.jp/images/mail/emoji/15/ew_icon_a3.gif">はやいねhttps://s.yimg.jp/images/mail/emoji/15/ew_icon_a734.gif">ナイスな写真です。。

No title

サブチャン、こんばんは~☆
そういえば、そちらの芝桜は咲いたかしら!?
紫陽花はこちらも咲き始めたばかりです(*^。^*)
サブチャンみたいに重量級の写真ではないのですが、見たままの
直球単純写真です♪おほめいただき恐縮です(^^ゞ

No title

汗滴り落ちる~
足元は~
臭い~♪

脚切るしかねぇか…

No title

新しい仕事が増え
時間もおしてきますが
マイペースでねっ(^_-)-☆

おやすみっ♡

No title

蒼天、お疲れっ♪
足切ってどうする~!
Σ(ノ∀`*)ペチッ

今日も汗滑り落ちたね(^_-)~☆

No title

まったく、
限界の上にも限界…(-_-;)

マイペースが通じないのですよ(~_~;)

お互い、がんばりましょ(*^。^*)